leggi l'ultima newsletter Fuori Target Una rassegna, tanti incontri, workshop, dj set e appuntamenti Le nuove generazioni si raccontano in video, online il programma. Iscrizioni e informazioni Video Mobile Contest Una storia, un luogo, una persona, un comportamento, un punto di vista. Un concorso per video realizzati con il telefonino. Per raccontare quello che secondo voi è fuori target: quello che non si vede in televisione, non si legge sui giornali, non si ascolta in radio, non si impara a scuola perché nessuno lo racconta. Partecipa open source 18 marzo
Più cioccolato per tutti
L'open source di questa settimana si concentra sul cioccolato, con il resident chef Ignazio. Dj Piro, dopocena. Menù e prenotazioni Microcinema 20 marzo
Rotolando verso sud, Palermo
Dalle 20.30 in Palazzina da esterni sarà proiettata una selezione di cortometraggi di giovani registi siciliani e a seguire Enzo, domani a Palermo, opera esemplare sia tematica che stilistica del cinema di Ciprì e Maresco. Al Microcinema di via Paladini audiovisiva 5.0 Contaminazione tra suono e immagine, indagine di nuovi linguaggi espressivi non convenzionali, sperimentazione di nuove tecnologie, percorsi sensoriali, musica elettronica e la città cambierà volto. Bando di partecipazione fino al 31 marzo.Sito Ri-distribuzione Continuano le proiezioni dei corti dell'ultima edizione del Milano Film Festival nelle sale indipendenti italiane. Dal 16 marzo saranno proiettati in apertura degli spettacoli di tutta la stagione teatrale presso l'associazione Spazio Temporale di Ravi (Grosseto). www.ri-distribuzione.it www.milanofilmfestival.it La rubrica dell'Ingegner Cavalla La rubrica settimanale che propone percorsi, luoghi e personaggi milanesi scelti da uno dei massimi e più giovani esperti di mobilità sostenibile ed escursioni indigene. Leggi Stage e collaborazioni Chi è interessato a collaborare con esterni, all'ufficio stampa o al fund raising, alla produzione o alla grafica, all'amministrazione o alla promozione, può inviare un curriculum vitae o una breve lettera di motivazioni a info@esterni.org esterni affitta... ...spazi per uso magazzino, laboratorio, officina, deposito provvisorio, factory creativa... Per informazioni


I percorsi dell'Ingegner Cavalla

Numero 1 - Naviglio della Martesana

esterni si dedica alla scoperta di uno tra gli angoli più suggestivi e sconosciuti della città di Milano. Questo percorso, già proposto in uno dei primi "contro saloni" il 17 Aprile del 1999, segue per un breve tratto la parte cittadina del Naviglio della Martesana.

Per 40 chilometri e da più di 500 anni, il Naviglio della Martesana, da alcuni ancora chiamato Naviglio Piccolo, congiunge Milano al fiume Adda, nei pressi di Trezzo. La parte in centro città è stata purtroppo coperta negli anni '20 e quella lungo Via Gioia addirittura negli anni '60.

Vi proponiamo un'escursione urbana di mezza giornata, da farsi di giorno, al tramonto, di notte o anche all’alba, a piedi o anche in bicicletta.

Dal centro città percorrere Via Melchiorre Gioia sinchè sulla destra troverete una vecchia Cascina (chiamata Cassina de' Pomm) dove inizia la parte ancora scoperta del Naviglio (raggiungibile con la linea automobilistica 43 dalle fermate Gioia M2 o Sondrio M3). In questo punto vi era il ponte detto di Leonardo, celebre perché vi passò Renzo scappando da Milano.

Seguite poi la pista ciclabile che segue il Naviglio alla sua destra: il paesaggio è quello tipico delle aree suburbane della città, dove antichi borghi si mescolano a fabbriche dismesse e i binari ferroviari attraversano di tanto in tanto il fiume, producendo, al passare dei treni sui ponti, suggestivi suoni, specie la notte.

Avvicinandovi al tratto più celebre di questo Naviglio, quello in cui esso transita sotto Viale Monza, vi sarà facile sentire, al tramonto, il gracchiare delle rane. A questo punto sarete nei pressi dei borghi di Turro e Gorla, sul Naviglio si affacciano belle costruzioni, alcuni piacevoli ristorantini e un caratteristico ponte. Nei pressi di questo ponte vi è il monumento ai Piccoli Martiri di Gorla: quasi 200 bambini uccisi da un bombardamento americano che per errore colpì la scuola elementare di Gorla il 20 Ottobre 1944, uccidendo anche numerosi abitanti del Piccolo paesino.

Proseguendo si passa vicino all'anfiteatro dove si svolse la festa di esterni nel 1999. Se volete fermavi qui potete tornare all'incrocio con Viale Monza e prendere la linea 1 della metropolitana, se no potete continuare sino in Viale Padova sempre costeggiando il naviglio e raggiungere Piazzale Loreto con il bus 56.

Se siete in bicicletta il consiglio è di raggiungere Cernusco sul Naviglio o Gorgonzola. Per tornare a Milano potrete poi anche utilizzare la linea 2 della metropolitana che attraversa queste cittadine.


Per informazioni: info@esterni.org