10 anni di esterni

2004

22 Gennaio
Inaugurazione Schermi dal Mondo
Con il Motovun Film Festival, esterni inaugura per il secondo anno consecutivo, la rassegna Schermi dal Mondo - I Film Festival del Mondo a Milano. Tra i festival ospitati: Hot Springs Documentary Film Festival, Backup Festival, Festival de Cinema Indipendent de Barcelona, Festival International de Films de Femmes.
Partecipanti: 500 spettatori in 10 appuntamenti

12 febbraio
Inaugurazione Nuovo Cinema Parabiago
esterni, con il progetto di ri-distribuzione, inaugura presso la Biblioteca Civica Popolare di Parabiago, la rassegna cinematografica "Nuovo Cinema Parabiago". Un ciclo di 15 appuntamenti con proiezione di alcuni tra i film più belli della trascorsa stagione cinematografica, accompagnati da un dibattito sulle tematiche proposte. Un viaggio cinematografico che dalla Germania post-comunista di “Good-bye Lenin!” arriverà fino al Giappone di Takeshi Kitano con il suo capolavoro Zatoichi. La rassegna prosegue per altri 8 appuntamenti estivi, a partire dall’8 luglio, presso la Scuola Elementare A. Manzoni.
Partecipanti: 1.200 spettatori in 23 appuntamenti
Con: Comune di Parabiago

27 febbraio – 1 marzo
Lavori in corso
In occasione della settimana moda Donna a Milano, esterni è in via Tortona per sperimentare, con gli studenti del Polimoda di Firenze, un momento di svolta nel rapporto moda-città in cui la moda si integra nello spazio pubblico urbano e si alimenta di contenuti socializzanti. Vengono allestiti 8 piccoli atelier mobili lungo il marciapiede di via Tortona, base operativa degli studenti, e delle postazioni di "pronto soccorso mobile", carrelli che offrono a cittadini e visitatori piccoli servizi (bevande calde, facchinaggio, giornali, fiori, musica, conversazione) per rendere la vita in strada piacevole e confortevole. La moda sperimenta così, in una delle sue capitali, un altro modo di vivere la città. E lo fa proprio mentre lavora, scoprendo che, soprattutto nei suoi spazi pubblici, la città può essere vivibile.
Partecipanti: 2.000
Con: Centro di Firenze per la Moda Italiana e Polimoda - Firenze

15 marzo
“Caio Giulio Cesare” ad esterni
In occasione delle Idi di Marzo, giorno in cui, nel 44 a.C Giulio Cesare venne barbaramente ucciso e reso allo stesso tempo immortale, la palazzina ospita il monologo teatrale "Caio Giulio Cesare". Lo spettacolo è a cura di: Gabriele Riccardo Tordoni (narrazione e parole), Carlo Giuseppe Gabardini (parole), Barbara Bonriposi (training fisico) e Antonio Pizzicato (regia).
Con: Laboratorio365
Partecipanti: 50 spettatori

16-24 aprile
Città in rivoluzione
In occasione del Salone Internazionale del Mobile di Milano, esterni mette in opera anni di riflessioni e interventi concreti sul territorio cittadino, e realizza uno dei progetti più ambiziosi della sua storia: Città in Rivoluzione. Piazza Freud, una delle tante aree milanesi dimenticate, viene trasformata in un luogo ideale, brulicante di attività e di persone, di eventi e occasioni. esterni dà vita a un'idea, traccia un punto di partenza per un nuovo nucleo urbano, si concenta sulle persone e sulla richiesta di armonia di vita cittadina, sovverte gli ordini e gli schemi che le città impongono o subiscono. E costruisce una città ideale, ma molto concreta da vivere subito: un municipio per iscriversi ad una cittadinanza attiva, incontri, open lectures grazie all'adesione delle università, rappresentazioni teatrali e laboratori progettuali, parco-giochi, esperimenti collettivi, lezioni di giardinaggio, convivi, picnic, cene, proiezioni, concerti, pernottamenti. I progetti sperimentati in anni di pratica nello spazio pubblico, sono raccolti in un catalogo generale che viene distribuito in occasione dell'evento e, successivamente, ad enti, istituzioni e amministrazioni locali.
Partecipanti: 24.000 presenze in 10 giorni - 2.000 “cittadini attivi”

15 maggio
Nuovo Museo d’Arte Momentanea
In una vecchia fabbrica di lamiere abbandonata da oltre un decennio, un labirinto di stretti corridoi e stanze polverose, esterni costruisce lo scenario suggestivo del Nuovo Museo di Arte Momentanea, un'iniziativa pensata per dare spazio ad estro e genialità. In concomitanza con il MiArt, un intero complesso industriale nella zona sud di Milano (in Via Pastorelli 7) viene messo a disposizione di architetti, designer e giovani creativi, per esporre le proprie opere e improvvisare aste pubbliche. Nel cortile antistante viene allestita un'officina per dipingere, scolpire e creare oggetti d'arte. Un vero e proprio "laboratorio istintivo" a disposizione del pubblico che, per accedere all'evento, deve realizzare il proprio contributo artistico da esporre all'interno del museo.
Partecipanti: 6.000 persone
Con: Pig&Peppers

4-6 Giugno
II Sciopero Nazionale dei Telespettatori
La seconda edizione dello Sciopero Nazionale dei Telespettatori coinvolge migliaia di persone in un week-end di astensione dalla tv e di riscoperta di luoghi e spazi della città: circa 700.000 persone hanno rinunciato alla compagnia del piccolo schermo partecipando alle iniziative promosse in tutto il paese. Il dato di non-ascolto è stato calcolato sulle base delle stime Auditel (che nella giornata di sabato 5 giugno hanno registrato un calo di oltre 500.000 telespettatori rispetto alla media) e delle migliaia di persone che hanno aderito attivamente all'iniziativa (200.000 tra dichiarazioni di astensione e presenze alle iniziative e agli eventi programmati in occasione dello Sciopero).
Il dato più significativo dell’iniziativa è la diffusione su tutto il territorio nazionale con la raccolta di adesioni sia nei piccoli centri urbani che nelle grandi città. Al tiepido interesse di enti ed istituzioni, hanno supplito programmi radiofonici nazionali e locali e un sorprendente passaparola, canale di comunicazione molto forte che ha allargato l'iniziativa a macchia d’olio. Lo Sciopero dei Telespettatori ha catturato inoltre l'attenzione di esponenti della cultura e dello spettacolo e ha trovato preziose collaborazioni con settimanali e programmi radiofonici che, appoggiando l'iniziativa, ne hanno aumentato la visibilità.
Partecipanti: 700.000 non-telespettatori

20 giugno
Cantieri Aperti
Nel cantiere per la costruzione di parcheggi sotterranei di via Benedetto Marcello, esterni presenta “Oltre il cantiere”, un piano di intervento ideato per far fronte a un’emergenza urbana e che si realizza grazie all’adesione di un costruttore illuminato. Sulla recinzione che circonda il cantiere, viene costruita una grande spalliera verde composta da rampicanti, fiori e piante, una bacheca a disposizione della comunità, delle panchine una segnaletica socializzante. Il momento dei lavori, da fattore critico e di disagio, si trasforma in uno spazio fisico e ideale di cui la città può avvalersi e diventa occasione di riqualificazione della zona. L’inaugurazione del progetto trasforma Via Benedetto Marcello in una piazza di paese con merenda all’aperto, cavalli e concerto di musica popolare.
Partecipanti: 1.000 persone tra passanti, residenti e soci della cooperativa
Con: Cooperativa Silos Buenos Aires

22 luglio
Archivio Nazionale delle Voci Contemporanee
In collaborazione con Voceversa, Festival Internazionale di Creatività Vocale, esterni convoca un raduno in festa di tutte le voci alla Rotonda della Befana. Tutti sono invitati a intervenire: chi parla un’altra lingua o dialetto, chi ha un pensiero da esprimere o una storia da tramandare, chi aspetta da tempo il momento di dirlo, chi preferisce dirlo in altro modo. Un evento cittadino di mezza estate fuori dai soliti canoni, dove il pubblico non è audience ma protagonista, dove si parla, ma si ascolta anche. Diverse postazioni vocali e musicali con musicisti, attori, lettori, mimi che alternano i loro interventi a quelli del pubblico.
Partecipanti: 5.000 persone
Con: Voceversa – Festival Internazionale di Creatività Vocale

11 settembre
Enzimi

10-19 settembre
9° Milano Film Festival

10-12 Dicembre
Sciopero Nazionale dei Telespettatori
La terza edizione nazionale dello Sciopero dei Telespettatori ha stimolato un dibattito di eccezionale ampiezza e valore sulla fruizione televisiva ed il successo più grande è stato proprio parlare di tv senza scendere nel merito dei palinsesti ed eludendo quell’effetto “cassa di risonanza” che impenna gli indici di ascolto. Non senza una certa soddisfazione, per la prima volta, lo Sciopero ha destato reazioni positive e negative, in diversi personaggi televisivi. Le numerose adesioni pervenute al coordinamento dello Sciopero Nazionale dei telespettatori confermano una partecipazione eterogenea e la diffusione su tutto il territorio nazionale dell’iniziativa. Hanno aderito:
• 200 cinema, 130 teatri e 100 musei hanno offerto biglietti ridotti;
• 450 tra negozi, bar, ristoranti e locali hanno riservato sconti ed omaggi;
• 3000 famiglie hanno dichiarato la loro adesione, tra le quali 3 famiglie auditel;
• 45 amministrazioni pubbliche hanno sostenuto lo sciopero con iniziative proprie.

esterni organizza il raduno nazionale a Milano sotto il ponte sopraelevato della tangenziale in Via Ribattino, dove il traffico nelle ore di punta è caotico e frastornante e dove si nasconde un parco su un’area di oltre 30.000 mq. Un manto erboso attraversato da strade in ciottolato, un laghetto artificiale colonizzato da una comunità di anatre, i canneti del fiume Lambro e, sullo sfondo, una fabbrica abbandonata. E’ uno dei tanti scenari urbani che esterni predilige da sempre. Un luogo di contrasti e contraddizioni, vicino al cuore della città ma lontano dai consueti percorsi cittadini, che riesci a guardare e ad ascoltare solo se lo attraversi e trovi il tempo di soffermarti.

Lo Sciopero dei Telespettatori di esterni si conclude domenica 12 dicembre a Villa Panza, in provincia di Varese, con una festa di vere-visioni tra il magnifico giardino, le stanze, i corridoi e i chiostri della villa che ospitano le opere della collezione d’arte contemporanea e le installazioni luminose di Dan Flavin.

10 anni di esterni